Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eventuali interazioni non sono conosciute.
any drug interaction hasn’t been observed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
queste sono conosciute come terre base.
these are known as basic lands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
alcune persone sono conosciute come perfezioniste.
some people are known as perfectionists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali lingue sono conosciute alla reception?
which languages are spoken at the reception?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcune sono conosciute altre sono da scoprire.
some are known in all over the world others to discover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le persone che sono conosciute per la loro ospitalità.
the people are known for their hospitality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le macchine mangiasoldi giapponesi sono conosciute come pachisuro.
japanese slot machines are known as pachisuro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali altre band italiane sono conosciute in indonesia?
which other italian bands are known in indonesia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non voglio dilungarmi: le nostre convinzioni sono conosciute.
i will not press the issue: our convictions on this matter are well known.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
non sono conosciute interazioni di nonafact con altri medicinali.
no interactions of nonafact with other medicinal products are known.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
sono conosciute per i seguenti servizi vicino alla costa:
they are best known for the following offshore services,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le isole tiwi sono conosciute come "le isole dei sorrisi"
the tiwi islands are known as ‘the islands of smiles’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le conseguenze cliniche all’esposizione a tali aumenti non sono conosciute.
the clinical consequences of such an increase in exposure are unknown.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
persino le vostre intenzioni sono conosciute, come pure ogni singolo pensiero.
even your intentions are known down to every thought that you have ever had.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come sono conosciuti i cristiani?
how christians are known ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono conosciuti antidoti specifici.
no specific antidote is known.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
al momento non sono conosciuti dettagli.
further details are not known at this point in time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in asturias sono conosciuti semplicemnte come i laghi
in asturias they are known simply as the lakes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entrambi i gruppi di farmaci sono conosciuti come nrti.
both groups of medicines are known as nrtis.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
i suddetti dispositivi sono conosciuti come master e slave.
these two devices are known as the master and the slave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: