Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la valle dei pittori
the valley of painters
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono dei ladri.
they are complete thieves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono dei vostri!
i'm the first australian person on the map. yay!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono dei microfoni,
- they are microphones,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono dei carismi.
there are charisms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono dei nemici!
you have enemies!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
la mostra dei "pittori della felicità"
the exhibition of the "painters of happiness"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sono dei grandi lavoratori!!!
they are hard workers !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pfeiffer: sono dei rifacimenti.
pfeiffer: they’re copies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli studenti sono dei grandi
e il mio libro
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche qui vi sono dei.” “
gods are here as well”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono dei posti liberi?
there are free places
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i palestinesi sono dei maltrattati".
i was hosed down the stairs of the boat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non risulta più iscritto alla fraglia dei pittori veneziani.
he was not a member of the venetian painters’ fringe anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono dei valori davvero ragguardevoli!
these values really look quite respectable.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
la valle vigezzo, conosciuta anche come valle dei pittori.
vigezzo valley, also called valley of painters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel gruppo dei pittori nabis, lacombe è il "nabi scultore".
within the nabi group, lacombe was known as the "sculptor nabi".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e' nominato per la prima volta nella fraglia dei pittori veneziani.
he was mentioned for the first time in the fringe of the venetian painters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma intanto lo spirito della protesta rivoluzionaria penetra già nell’ambiente dei pittori francesi.
meanwhile the spirit of revolutionary dissatisfaction is beginning to penetrate into the world of french artists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: