Results for sono figlio di genitori italiani translation from Italian to English

figlio di genitori non coniugati
child of parents neither of whom is married

sono figlio dei miei zii
the son of my uncles

io sono figlio di dad pure io sono figlio di dad
i'm dad's son i'm dad's son too

figlio di genitori divorziati, soufyane viene invitato dal padre in marocco.
soufyane's parents are divorced.

non io, non io, io non sono figlio di un milionario, no
it ain't me, it ain't me, i'm no millionaire's son, no

roberto greco nasce a bengasi nel 1939 da genitori italiani.
roberto greco was born in bengasi in 1939 from italian parents.

non io, non io, io non sono figlio di un milionario, no, no
it ain't me, it ain't me, i'm no millionaire's son, no, no

sono figlio della classe operaia e di una famiglia che ha perso la guerra.
i am the son of the working class and a family that has lost the war.

io stessa sono figlia di resistenti.
i myself am the daughter of resistance fighters.

io sono figlio di produttori di latte che fanno da sempre parmigiano reggiano, e so di che cosa parliamo.
i come from a family of dairy farmers who have always made parmigiano reggiano, so i know what i am talking about.

versione spagnola antonio romano, nasce a tunisi il 04/04/1955, da genitori italiani.
antonio romano, was born in tunisia on 04/04/1955, of italian parents.

dall’adozione da parte di genitori italiani, passando per la sua sconsiderata passione per i felini, fino alle sue geniali performance scolastiche.
it’s the story of a young life that has already experienced much, from being adopted by italian parents, to her passion for cats and her brilliant school record.

io stesso sono figlio di emigranti e ho trascorso la maggior parte della mia vita fuori dai confini dell’ unione.
i myself am the son of emigrants and i have spent most of my life outside of the union’ s borders.

io sono figlia di un povero artigiano della ceramica.
i am a daughter of a poor ceramic craftsman of seto city.

24 gli rispose: io sono figlia di betuèl, il figlio che milca partorì a nacor.
24 she said to him, i am the daughter of bethuel the son of milcah, whom she bore to nahor.

43 ha confidato in dio; lo liberi lui ora, se gli vuol bene. ha detto infatti: sono figlio di dio! .
43 he hath trusted on god, let him now deliver him, if he wish him, because he said -- son of god i am;'

"ciao giuseppe, sono figlio di rumiana. mi ha detto cose belle di te, e penso che tu eri una persona importante nella sua vita.
"hi joseph, i'm son of rumiana. she said beautiful things about you, and i think you were one important person in its life.

27:43 ha confidato in dio; lo liberi lui ora, se gli vuol bene. ha detto infatti: sono figlio di dio!».
43 "he trusts in god; let god rescue him now, if he delights in him; for he said, 'i am the son of god.' "

13 davide chiese poi al giovane che aveva portato la notizia: di dove sei tu? . rispose: sono figlio di un forestiero amalecita .
13 and david said to the young man that told him, whence art thou? and he said, i am the son of an amalekite stranger.

10:36 a colui che il padre ha consacrato e mandato nel mondo, voi dite: tu bestemmi, perché ho detto: sono figlio di dio?
36 do you say of him whom the father hath sanctified and sent into the world: thou blasphemest, because i said, i am the son of god?