Results for sono fortunata ad avervi conosciuto translation from Italian to English

sono così fortunata ad averti
lucky to have you

siamo molto felici di avervi conosciuto
we are very happy to have met you

in effetti sono molto fortunata ad incontrarvi oggi
i was very lucky to meet you today

grazie di avervi conosciuto,ci ritorneremo presto.
thank you for having known you, we will be back soon.

che bello avervi conosciuto! , 17/09/2014
how nice to have met you! , 17/09/2014

se sono fortunata lui s’è già addormentato.
if i’m lucky he’ll be asleep by now.

siamo immensamente felici di avervi conosciuto, vi aspetteremo sempre a braccia aperte!
we are so happy to have met you, you will always be waiting with open arms! (translated with google translate)

non siamo noi e nemmeno le democrazie occidentali ad avervi contribuito.
it was not us nor was it western democracies that contributed to this.

penso a come sono fortunata a poter avere dentro di me questa eternità e stabilità, in mezzo ad una giornata stressante.
i think about how fortunate i am to have this eternal, unshakable foundation within me when i am in the midst of a stressful day.

sono fortunata ad avere dei colleghi competenti ed esperti, i quali hanno prestato ascolto attentamente e hanno preso parte ai negoziati.
i was fortunate to have competent and experienced colleagues, who listened carefully and were present at the negotiating meetings.

in ogni caso sono fortunato ad aver fatto un tentativo.”
anyway i am lucky that i gave it a try.”

per me non è così, perché sono fortunata e orgogliosa del mio disco, e mi piacerebbe poterne parlare.
with me, however, it's not like that - because i am lucky and proud about my album, and would like to be talking about it.

a dire il cinque di noi sono fortunato ad essere vivo è un eufemismo.
to say the five of us are lucky to be alive is an understatement.

» [bocci] risponde: grazie !!!! avervi conosciuto e stare in vostra compagnia è stato un vero piacere .
(translated with google translate) » [bocci] reply: thank you !!!! meeting you and be in your company was a pleasure.

persone. siamo fortunati ad essere
to success. we are lucky to be berti

caro ernesto, cari membri del gruppo mangia mangia, è stato un piacere avervi conosciuti.
dear ernesto, dear mangia mangia group, it was a pleasure to meet all of you.

come lo sono anche i vostri cambiamenti che sono fortunati
and there, those changes are lucky

alcuni sono fortunati, mentre altri sono sfortunati.
both types are here -- some are fortunate, some are unfortunate.

sono fortunato ad aver ordinato la confezione grande. durerà a lungo. non riesco ad esprimere la mia emozione, sono sconvolto.
it is a magic! i had an unforgettable night. i am lucky that i ordered a big package of it. it will last for long. i just cannot express my feelings, i am overwhelmed.

i vostri cambiamenti sono fortunati con svolte molto buone in campo economico e professionale
your changes are in the sign of fortune. turnings in the economic field are always very good like those in the professional field