Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono impegnato.
sono impegnato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono impegnato in associazioni.
i am engaged in associations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sono impegnato
i am "committed".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non posso. sono impegnato.
i can't make it. i'm busy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esse sono impegnate in una strenua lotta fino alla fine.
they engage in unremitting battle until the very end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti gli altri protagonisti sono impegnati in una risoluzione pacifica.
all the other protagonists are committed to a peaceful resolution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli architetti si sono impegnati in una sfida intrigante nel costruire il nuovo meadowlands stadium.
architects were faced with an intriguing challenge in constructing the new meadowlands stadium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attualmente si sono impegnate in particolare germania e norvegia.
we have specific commitments currently from germany and also from norway.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
molti ricercatori nel mondo sono impegnati in questa ricerca.
many researchers around the world are involved in this research.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione e il suo personale si sono impegnati in questo senso.
the commission and its staff have committed themselves to that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
le suore fcj sono impegnate in ministeri diversi e vivono in comunità.
the fcj sisters work in different ministries and share life in community.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molti di loro si sono impegnati in partnership con operatori locali di carsharing.
more and more of them engage in partnerships with local carsharing operators.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti si sono impegnati!
everyone has made an effort!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
quaranta società dell' unione europea sono impegnate in questo ingegnoso progetto.
forty companies in the european union are involved in this very imaginative project.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
1. conoscete qualche francescano o francescana che sono impegnati in qualche movimento ecologista?
1. do you know franciscans who are involved in ecological movements?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parecchi stati membri dell’unione sono impegnati in un’assistenza ambientale bilaterale.
several eu member states are engaged in bilateral environmental assistance.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: