From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono io
it's me
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
sono io.
it is me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono io?
i am? i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
--sono io.
--sicuro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono io! "
i just saw. "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"sono io."
"that would be me."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pagina, i problemi riguardanti con il controlo di costituzionalità e
in this page, the problems related to the judicial control and the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo metodo può fare miracoli per il controlo della eiaculazione.
this method can do wonders for your ejaculatory control.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non appartiene a me, sono io ad appartenergli. non spetta a me conquistare lo spazio.
it doesn't belong to me, i belong to it. it's not my place to conquer space.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ero thinking- come fortunato sono io ad avere subito nel mio primo viaggio di trovare soluzione al mio problema.
i was thinking- how lucky am i on having it right away in my first journey of finding solution to my problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"no, ho solo avuto una sensazione sgradevole, ma forse sono io ad essere troppo sensitivo."
"no, i just had an uneasy feeling, but it should be me being over-sensitive."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
signor commissario, nella sua risposta forse potrebbe spiegare le cose più in profondità, perché probabilmente sono io ad avere capito male.
commissioner, in your reply, perhaps you could explain things in greater depth, as it may be that i have misunderstood.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
sono io ad averti chiamato; sono io ad aver comandato che così fosse fatto; sarò io a supplire a quel che ti manca.
i am he that called you. i ordered it done. i will supply what you lack.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove trovo il control-center?
where i can find the control-center?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
confessa i suoi compagni di prigionia e li sostiene con i suoi incoraggiamenti: «non abbiate paura, sono io ad essere scelto per il sacrificio; dio sia benedetto!»
he heard their confessions and supported them with his encouragement: “do not be afraid—i’m the one who’s been chosen for the sacrifice. blessed be god!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' per una decisione democratica dell' aula che la relazione è stata rimandata al pomeriggio; quindi non sono io ad andare contro una decisione democratica.
it was a democratic decision of this house that this report should be dealt with this afternoon. therefore it is not i who have gone against a democratic decision.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
aggiungete il control-center alle eccezioni del software antivirus.
add the control-center to the exceptions in the anti-virus software.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fare flood o attaccare altri utenti per prendere il controlo del canale e considerato rilevamento (takeover) e ci sono contromisure per questo. [f5]
flooding or attacking other users to gain ops is considered a takeover and action can be taken. (f5)"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i file possono essere aperti con il control-center o con il pc agent viewer.
the files can be opened with the control-center or the pc agent viewer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usa il “control center” per creare modelli, categorie ecc.
uses the “control center” to create templates, categories, etc.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality: