Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono le otto e quindici
it's 8: 15.
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono le quindici.
it's three pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono le nove e venti
it's twenty to eight
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono le nove e mezzo.
it's half past nine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono le nove meno dieci
it's eight-forty
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono le dieci e le nove
it's ten to nine
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono le nove meno un quarto.
it's a quarter to nine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei si chiama giovanna e quindici anni.
we are fine
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e io: "le nove e le scritture antiche
and i: "the new and ancient scriptures set
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sono arrivato a buskett verso le nove di sera.
i arrived at buskett at about 9 p.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le nove sezioni dehoga:
the nine dehoga branches at a glance:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
19. le nove porte bagnato
19. the nine gates wet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
michigan. le nove del mattino.
michigan, 9 am, morning news.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono dodici anni, sono nove e dobbiamo dirlo molto chiaramente.
it is not twelve years- it is nine years and we must state that very, very clearly.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
passo ora a commentare le nove relazioni.
i would now like to comment on the nine reports.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
abbiamo coinvolto nella preparazione una ventina di industrie e quindici scuole.
twenty industries and schools will be taking part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fra le otto e le nove, arriviamo al block.
between eight and nine o'clock we got to the block.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venite a conoscere le nove isole delle azzorre
discover the nine islands of the azores
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quest’anno abbiamo sessanta studenti: quarantacinque seminaristi e quindici sacerdoti.
this year we have sixty students: forty-five seminarians and fifteen priests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herni ha nove anni, ma non ancora nove e mezzo.
henri is 9 years old and not quite nine and a half.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: