Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono le sei e un quarto
it's a quarter to threr
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono le due meno un quarto.
sono le due meno un quarto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono le quattro meno un quarto
i to the shopping
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono le cinque meno un quarto.
it's a quarter to five.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono le otto meno un quarto di sera
it's twelve o'clock
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono le 4 e un quarto
it's half past three
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono le tre e un quarto.
it's a quarter past three.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono le sette e un quarto
it's half past eight
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono le dodici e un quarto.
half pasta nine
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dodici meno un quarto
a quarter past ten
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un quarto
a quarter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono le sei.
it's six (o'clock).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle dieci meno un quarto
ten past ten
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono le ore cinque e un quarto di mattina
cinque e un quarto
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si sveglia bene, verso le 8 meno un quarto.
usually, she wakes well up, about a quarter to eight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frazione un quarto
vulgar fraction one quarter
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
l: alle cinque meno un quarto!
l: i stood up at quarter to five!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un quarto - colora
one fourth - color
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
metteva meno di un quarto d'ora.
offering to help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono le sei e cinquanta
it's eight fifteen
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: