Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono molto belli!!!!^^
bellissimo!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per me sono molto belli.
for me they are very beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i suoi disegni sono molto belli.
your drawings are very beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono molto belli, alti e slanciati.
himbas are very beautiful, tall and slim and elegant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i paesaggi intorno sono molto belli.
the landscape surrounding us is beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i tuoi occhi sono molto belli complimenti
your eyes are very beautiful
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le scorze di agrumi oltre ad essere ...
these are the only ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oltre ad essere compatibili con le altre reti,
not only are we compatible with other networks, but we also
Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gli appartamenti sono molto belli, curati nei particolari e particolarmente puliti e ordinati.
the apartments are beautiful, attention to detail and very clean and tidy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli appartamenti sono molto belli, spaziosi e attrezzati.
the apartments are very nice, spacious and equipped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oltre ad essere un marinaio sono inoltre un soldato.
besides being a sailor i am also a soldier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claudia oltre ad essere gentilissima è una cuoca eccezionale.
claudia is very kind as well as being an excellent cook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dintorni sono molto belli, così come la tenuta stessa.
the surroundings are very beautiful, as is the estate itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la concezione sovranazionale non è realista, oltre ad essere pericolosa.
the supranational model is unrealistic and dangerous.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gli appartamenti sono molto belli e forniti di tutto il necessario.
the apartments are very nice and equipped with everything you need.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcune spiagge sono magnifiche e i fondali marini sono molto belli.
the beaches with crystalline waters and rich sea beds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oltre ad essere bellissimo, questo costume assicura comodità e qualità.
besides being extremely beautiful ,this bikini gives you comfort and quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i benchmark sono molto diversi tra di loro, per diffusione, significatività e suscettibilità ad essere manipolati.
benchmarks vary widely in terms of distribution, meaningfulness and susceptibility to manipulation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a volte questo, oltre ad essere molto breve, sono molto spaziate.
this is not only fleeting and also sometimes at longer intervals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli appartamenti sono molto belli, pulitissimi e così accoglienti da farti sentire a casa.
the apartments are very nice, very clean and so comfortable to make you feel at home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: