Results for sono piene translation from Italian to English

le guance sono piene.
the cheeks are full.

"... le vie sono piene di sole.
"... streets are full of sun.

sue pendici sono piene di pini.
its slopes are covered in pine trees.

le loro case sono piene di inganni.
their houses are as full of treachery as a bird-cage is of birds; therefore they grow powerful and rich, fat and sleek.

così le loro case sono piene di inganni;
so are their houses full of deceit :

ma le loro affermazioni sono piene di falli.
but their claims are full of flaws.

so che molte chiese sono piene di confusione.
i know many churches which are full of confusion.

le sue genuflessioni sono piene di un grande rispetto.
his genuflections were marked with great respect.

le tue mani sono piene di sangue!" (1,15).
your hands are full of blood!" (1:15).

ma anche le altre “mode” sono piene di trappole.
but there are booby traps in several other “fashions.”

le esperienze che condividono i partecipanti sono piene di insegnamenti.
the experiences shared by the participants were full of teachings.

le grotte sono piene di sculture, statue e templi imponenti.
the grottoes are filled with many carvings, statues and impressive temples.

le cronache degli stati uniti sono piene di episodi insoliti.
reports from the united states are full of unusual episodes.

le condizioni sotto le quali viviamo sono piene di dolore, dispiaceri
the conditions under which we live, are full of pain, sorrow, and heart break,

ma le nostre chiese sono stracolme di giovani, sono piene di gioia.
but our churches are full of young people, are full of joy.

le installazioni del museo sono piene di grandi nomi del mondo dell’arte.
the collection is full of important names from the world of art.

le formule con cui pannekoek riveste le sue idee sono piene di gravi difetti.
the formulation in which pannekoek presented his ideas suffers from serious defects.

alcune onde sono piene di paura; altre sono onde di sofferenza e vendetta.
some waves are full of fear; others are waves of anger and revenge.

le vostre affermazioni sulla tutela dei diritti dell’ uomo sono piene di ipocrisia.
your pronouncements on the protection of human rights are full of hypocrisy.

altre città della nazione sono piene di fascino, come plovdiv e veliko tarnovo.
other cities in the country are full of charm, like plovdiv and veliko tarnovo.