Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io sono pronto quando tu sei
any time works for me
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono pronto
i am ready
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sono pronto?
sono pronto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
io sono pronto
i was the fool
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sì, sono pronto.
yes, i am ready.
Last Update: 2007-07-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sono pronto per te
i'm ready for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono pronto per ordinare
do you speak italian
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sono pronto, shion!"
"i'm ready, shion!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sono pronto per frequentare qualcuno?
am i ready to date?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono pronto per fare l’iniezione.
i’m ready to inject my dose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le olive sono pronte quando sono dorate.
your olives will be ready when golden brown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io stesso alla fine sono pronto, quando vengo a sapere dai vicini: i miei genitori si sono separati.
at least i’ve been forewarned when i hear from the neighbours that my parents have separated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bastano pochissimi minuti. gli gnocchi sono pronti quando riaffiorano in superficie.
they are cooked as soon as they float to the surface.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono pronta!
ru i am a beautiful girl attractive!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mittens sono pronti.
mittens are ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono pronti a volare
they are ready to fly?
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli occhi sono pronti.
eyes are ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pesci devono essere cotti da sei ai dodici minuti per ogni centimetro di spessore, sono pronti quando sono completamente opachi.
fish should be cooked six to twelve minutes per inch of thickness and is ready when opaque throughout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i primi modelli sono pronti.
the first models are ready.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- le pizze sono pronte!
- your pizzas are ready!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: