Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di simeprevir sono risultate
no clinically significant pharmacokinetic interaction.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ne sono risultate le seguenti informazioni:
they show the following:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
queste associazioni sono risultate ben tollerate.
these combinations were well tolerated.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 13
Quality:
le convulsioni sono risultate reazioni avverse rare.
seizures were rare adverse reactions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
raramente le infezioni gravi sono risultate fatali.
serious infections were rarely fatal.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
queste sono risultate reversibili dopo interruzione dell’infusione.
these were reversible upon discontinuation of the infusion.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
le reazioni avverse osservate sono risultate generalmente lievi.
the observed adverse reactions were generally of a mild severity.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
queste differenze sono risultate statisticamente significative (p<0,001).
this difference was statistically significant (p<0.001).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oops, non ci sono risultati
oops, we cant find you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sono risultati sorprendenti.
there is no striking results.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sono risultati a cercemaggiore
there is no result to cercemaggiore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei mi dice che ci sono risultati.
you tell me that there have been results.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
questi sono risultato essere vuoti.
these proved to be hollow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sono risultati a porto recanati
there is no result to porto recanati
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i sintomi sono risultati completamente reversibili.
the symptoms were completely reversible.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
entrambi i trattamenti sono risultati ben tollerati.
both treatments were well tolerated.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
i seguenti sono risultati solidi e ripetuti:
the following are strong, repeated findings:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i principali metaboliti sono risultati farmacologicamente inattivi.
all major metabolites have been shown to be pharmacologically inactive.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
per un’isola relativamente piccola, sono risultati notevoli.
per un’isola relativamente piccola, sono risultati notevoli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: