From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per concludere, onorevole helmer: sono scozzese, sono britannico, ma sono anche europeo e ne sono fiero.
can i also say yes, i am scottish, yes, i am british, but, mr helmer, i am european as well and proud to be.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
sono scozzese e mi rattrista constatare che il parlamento scozzese, responsabile di così tanti ambiti e settori, sia tuttavia escluso dalle delibere dell’ unione europea in quanto la definizione di sussidiarietà troppo spesso si ferma nella capitale dello stato membro.
coming from scotland, it saddens me that the scottish parliament is responsible for so many areas of life yet is effectively shut out of the eu deliberations as the definition of subsidiarity too often effectively stops at the member state capital.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
