Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono sempre disponibile con gli altri
are always available here
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entrambi sono sempre disponibile e takeing cura dei propri ospiti.
both are always helpful and takeing care of their guests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fortunatamente, numerosi trattamenti sono ora disponibili per aiutare gli uomini con disfunzione erettile.
fortunately, numerous treatments are now available to help men with erectile dysfunction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erano sempre disponibili per aiutare con le cose di tutti i giorni e rispondere alle mie domande.
they were always there to help out in everyday life and to answer my questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i proprietari sono sempre disponibili e servizievoli.
the owners are always available and helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri tecnici di servizio sono sempre disponibili per risolvere qualsiasi problema.
our service technicians are available at all times should problems arise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in ogni stanza sono sempre disponibili con due sedie pieghevoli per i letti supplementari.
in each room they are always available with two folding chairs for extra beds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i file di snapshot sono sempre disponibili per l'inizializzazione immediata di nuove sottoscrizioni
snapshot files are always available to initialize new subscriptions immediately
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
. fans e l'acqua calda sono sempre disponibili.
fans and hot water are always available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i finanziamenti sono sempre disponibili per fare la guerra ma non per sfamare le persone e dare loro una casa.
finance is always made available to go to war but not to feed and house the people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono sempre disponibili e sempre pronti a offrire il loro sostegno.
they are always available and always very supportive.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
giochi a cavallo per le ragazze sono sempre disponibili sul nostro sito web.
horse games for girls are always available on our website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i genitori magici giochi più amati sono sempre disponibili sul nostro sito web.
the most favorite games magical parents are always available on our website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informazioni del genere non sono sempre disponibili o non sono sempre suffcientemente dettagliate o attendibili.
such information is not always available or is not always sufficiently detailed or reliable.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
gli uccelli gioco preferito arrabbiato on-line sono sempre disponibili sul nostro sito web.
the most favorite game angry birds online are always available on our website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
due reti sociali sono sempre disponibili nel gioco contemporaneamente: facebook e google+.
two supported social networks are always available in the game at the same time: facebook and google+.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'avatar preferito i giochi ultimo dominatore dell'aria sono sempre disponibili sul nostro sito web.
the most favorite avatar the last airbender games are always available on our website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: