Results for sono state minime translation from Italian to English

sono state
have been

sono state:
has been:

e sono state
and have been

le modifiche tecniche sono state minime.
the technical adjustments were minimal.

sono state ottenute
have been obtained from:

sono state corrotte.
as they have been, this raises several problems.

sono state ottenute:
they have been obtained from:

non sono state indicate.
no contraindications have been indicated.

sono state correttamente inviate
your request has been correctly sent.

sono state tutte rilasciate.
have all been released.

sono state concesse deroghe?
have there been any derogations?

inoltre ci sono state minime correzioni al video tempismo in ntsc modalità.
furthermore there have been minimal adjustments to the video timing in ntsc mode.

le fluttuazioni dei prezzi sono state minime e il mercato è rimasto stabile.
price fluctuations have been small and the market stable.

tali norme, tuttavia, sono state talora interpretate come requisiti massimi anziché minimi.
these have sometimes been interpreted as representing maximum rather than minimum rules.

le attività di pesca da parte dell'unione europea, in quell'area, sono state minime, eppure si sono verificati problemi di cattiva gestione.
fishing in that area by the european union has been minimal, but there has been a problem with poor administration of the fisheries.

le modifiche nella farmacocinetica del glucuronide fenolico dell’mpa) sono state minime (aumento dell’mpag dell’8 %) e non sono state considerate clinicamente rilevanti.
the changes in mpag (the phenolic glucuronide of mpa) pharmacokinetics (mpag increased by 8%) were minimal and are not considered clinically significant.

le modifiche nella farmacocinetica del glucuronide fenolico dell’mpa (mpag) sono state minime (aumento dell’mpag dell’ 8%) e non sono state considerate clinicamente rilevanti.
the changes in mpag (the phenolic glucuronide of mpa) pharmacokinetics (mpag increased by 8%) were minimal and are not considered clinically significant.

le modifiche nella farmacocinetica dell’ mpag (il glucuronide fenolico dell’ mpa) sono state minime (aumento dell’ mpag dell’ 8%) e non sono state considerate clinicamente rilevanti.
the changes in mpag (the phenolic glucuronide of mpa) pharmacokinetics (mpag increased by 8%) were minimal and are not considered clinically significant.

le modifiche nella farmacocinetica dell'mpag (il glucuronide fenolico dell'mpa) sono state minime (aumento dell'mpag dell'8%) e non sono state considerate clinicamente rilevanti.poiché sia
the changes in mpag (the phenolic glucuronide of mpa) pharmacokinetics (mpag increased by 8%) were minimal and are not considered clinically significant.

28 solo.le modifiche nella farmacocinetica dell'mpag (il glucuronide fenolico dell'mpa) sono state minime (aumento dell'mpag dell'8%) e non sono state considerate clinicamente rilevanti.
the changes in mpag (the phenolic glucuronide of mpa) pharmacokinetics (mpag increased by 8%) were minimal and are not considered clinically significant.