Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono state
have been
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
sono state:
has been:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
e sono state
and have been
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sono state ottenute
have been obtained from:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
sono state 42 le...
the finishers have been 383.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono state ottenute:
they have been obtained from:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
cavo sono state sostituite
been replaced by crocodile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e sono state confutate.
and they have been refuted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono state correttamente inviate
your request has been correctly sent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono state tutte rilasciate.
have all been released.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcune raccomandazioni sono state:
some recommendations were:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono state analizzate tre ipotesi:
three options have been analysed:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sono state predisposte tantissime versioni.
there are quite a few versions, however.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
sono state adottate varie misure:
various measures have been taken:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le finanze pubbliche sono state risanate e sono state poste in essere procedure volte a migliorare il coordinamento delle politiche di bilancio ed economiche.
public finances have been consolidated and procedures for better coordination of budgetary and economic policies have been put in place.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: