Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono stati
i
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono stati:
have been
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sono stati [...]
sono stati [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono stati chiusi
have finished
Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sono stati votati.
they have already been voted upon.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sono stati efficaci?
have they had an effect?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
[sono stati essiccati;]
either [have been dried;]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sono stati davvero cortesi.
sono stati davvero cortesi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“sono stati introdotti dall'algoritmo.”
“they were introduced by the algorithm.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a partire dallo scorso giugno i reattori 3 e 4 della centrale di ohi sono già stati riattivati.
since last june, the reactors 3 and 4 of the central ohi have already been reactivated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel 1980 la famiglia pörnbacher aprí un moderno albergo, nel 2002 i bagni sono stati riattivati, con l´aggiunta di una nuovo stabilimento.
in world war ii the baths were shut down and remained closed after the war. in 1980 the actual owners, the pörnbacher family, reopened the inn, which had been entirely renovated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: