Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono tornato
i'm back
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sono tornato.
i'm come back
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono tornato !
god! i have got another day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«sono tornato qui da due anni.
«i have been back here for two years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se. sono tornato!
se. sono tornato!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liuxiaohu sono tornato da oltreoceano?
liuxiaohu came back from overseas??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fino ad oggi, sono tornato.
to this day, i'm back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono tornato dalle vacanze
i'm back from vacation today
Last Update: 2013-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono tornato ieri sera direttamente a strasburgo dopo una visita in israele.
i arrived back in strasbourg last night directly from visiting israel.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
quando sono tornato a dormire
when i finally got to sleep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così qui sono tornato a casa ieri.
so here i came home yesterday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono tornato dalle vacanze lunedi
i'm back from vacation
Last Update: 2013-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma io sono tornato qui per te!".
but i'm coming back for you!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come forse sai, sono tornato nel borinage.
as you may know, i am back in the borinage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono tornato di nuovo .... , 17/09/2010
i'm back again .... , 17/09/2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono tornato !!!!! a chi gliene potesse fregare
sono tornato !!!!! a chi gliene potesse fregare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono tornato indietro nel tempo , 26/07/2015
i went back in time , 26/07/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono tornato a frequentare l’olimpico grazie a zeman”.
then i started going back again thanks to zeman."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sono tornati.”
have returned to.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donna sono tornati.
woman are back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: