Results for sono uomo translation from Italian to English

sono uomo semplice.
i am simple man.

sono l'uomo migliore
i am the better man

sono una bestia, sono l'uomo
i'm a beast, i'm the man

pertanto, ripetete: "io sono uomo, non sono
so say, “i am man, i am not animal.”

3:1 io sono l'uomo che ha provato la miseria
3:1 i am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.

in generale parliamo poco, anche perché io non sono uomo di parole.
in general we don’t talk all that much, which is partly due to the fact that i am not much of a talker.

nucleo della vicenda sono l’uomo, la paura e la morte.
nucleo della vicenda sono l’uomo, la paura e la morte.

26 ma pietro lo rialzò, dicendo: levati, anch’io sono uomo!
26 but peter took him up, saying, stand up; i myself also am a man.

io sono l'uomo che ha provato la miseria sotto la sferza della sua ira.
i am the man that has seen affliction by the rod of his wrath.

r. quando parliamo di ermafroditismo si fa riferimento a persone che sono uomo e donna insieme.
a. when we speak of hermaphroditism we refer to people who are man and woman together .

che profumo ai feromoni scelgo se sono uomo e voglio attrarre una persona del mio stesso sesso?
which perfume should i choose if i’m a woman and i want to attract someone from my same sex?

3:1 io sono l'uomo che ha provato la miseria sotto la sferza della sua ira.
1 i am the man who has seen trouble by the rod of his wrath.

altre cose non appartengo a cristo signore. sono dell’uomo che vive nel peccato e nella morte.
other things do not belong to christ the lord. they are of the man that lives in sin and death.

1:12 elia rispose: se sono uomo di dio, scenda un fuoco dal cielo e divori te e i tuoi cinquanta.
1:12 and elijah answered and said unto them, if i be a man of god, let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty.

elia rispose: "se sono uomo di dio, scenda un fuoco dal cielo e divori te e i tuoi cinquanta".
"if i am a man of god," elijah answered him, "may fire come down from heaven and consume you and your fifty men."

anche le grandi valli sono caratterizzate e caratterizzanti, disegnate come sono dall'uomo, in un'opera durata millenni:
the broad valleys too have been formed by the hand of man, in an activity that has lasted thousands of years:

1:10 elia rispose al capo della cinquantina: se sono uomo di dio, scenda il fuoco dal cielo e divori te e i tuoi cinquanta.
1:10 and elijah answered and said to the captain of fifty, if i be a man of god, then let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty.

12 elia rispose: se sono uomo di dio, scenda un fuoco dal cielo e divori te e i tuoi cinquanta . scese un fuoco dal cielo e divoro quello con i suoi cinquanta.
12 and elijah answered and said to them, if i be a man of god, let fire come down from the heavens and consume thee and thy fifty. and the fire of god came down from the heavens, and consumed him and his fifty.

10 elia rispose al capo della cinquantina: se sono uomo di dio, scenda il fuoco dal cielo e divori te e i tuoi cinquanta . scese un fuoco dal cielo e divoro quello con i suoi cinquanta.
and there came down fire from the heavens, and consumed him and his fifty.

ridursi alla carne, apparentemente elevandosi al rango di divinità – “solo io sono l’uomo” – introduce nella menzogna.
to reduce oneself to flesh, seemingly elevating oneself to divine status "i alone am the man" leads to deception.