Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono venuto bene?
you came out well in photos
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono venuto mai.
it never came.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono venuto a lavorare,
it's a start, a work of art
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono venuto per abolire,
i didn't come to abolish,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per questo infatti sono venuto
for this purpose have i come
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altri sono venuto dal podere.
others came from the farm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amici miei, sono venuto come desideravate
my friends, here i came as you wished
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uccidere e distruggere; io sono venuto
and to destroy: i am come that they might have life,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"athena, sono venuto a prenderti".
"athena, i have come to take you"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sono venuto qui con molte altre anime
i came here with many other souls
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"esatto. sono venuto per proteggere athena."
"right. i've come to protect athena."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sono venuti
did they come ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono venuti.
came.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono venuti a centinaia.
they came by hundreds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le fotografie sono venute poi.
pictures came later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"perché sono venuti?".
"swami, why are they here?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alcuni sono venuti da lontano.
some of them came from far away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"sono venuti in tanti..."
"many? 300 doctors have come from madras!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da dove sono venuti questi suoni?
where did these sounds come from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bettт. " sono venuti, i compagni.
ride to the west, though i wouldn't recommend it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting