Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
direi di aspettare.
direi di aspettare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di loro di aspettare me.
tell them to wait for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo stanchi di aspettare
siamo stanchi di aspettare we're tired to stay and wait
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo stanchi di aspettare.
we are tired of waiting on this issue.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
aspetto, non mi stanco di aspettare
i wait, i'm not tiring of waiting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non posso più sentirmi stanca di aspettare...
than i am of flying high
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi è stanco di aspettare una strada troverà
who is tired of waiting a way shall find
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siete stanco di aspettare così lungamente il semaforo da cambiare!
are you tired of waiting so long for the traffic light to change! wait ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siete stanco di aspettare così lungamente il semaforo da cambiare! attesa…
are you tired of waiting so long for the traffic light to change! wait ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stanchi di aspettare quello che non hanno mai smesso di chiedere mantengono tuttavia la speranza.
although exhausted in their expectations for what they have never stopped demanding, they still keep their faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono stanco di questa situazione
we don't talk about work
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(sono stanco di studiare)
(i'm tired from studying / i'm tired of studying)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli israeliti stavano dicendo "le cosa non vanno come dovrebbero. siamo stufi di questa battaglia, stanchi di aspettare dio.
the israelites were saying, "things are not happening as they should. we're tired of this battle, tired of waiting on god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sono stanco di guardare l'orologio.
i am tired of looking at the clock.
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: