Results for sopportata translation from Italian to English

così fare pubblicità è stata sopportata.
thus advertising was born.

la vita verrà goduta, non sopportata.
life will be enjoyed, not endured.

così la critica testuale è stata sopportata.
thus textual criticism was born.

una guerra “sopportata” e debolmente combattuta.
a war which is taken for granted and poorly fought.

anna chiara è stata sopportata dal parto normale.
ana clara was born by normal childbirth.

"la libertà religiosa è soltanto sopportata fino a quando l opposto
. . "religious liberty is merely endured until the opposite can be carried

dall'opacità dell'oro ora una nuova ed isola far-off è sopportata.
from out of the gold haze now a new and far-off isle is born.

e' sorprendente che le conseguenze vengano sopportate quasi interamente dagli allevatori.
it is striking that the effects of this are more or less entirely shouldered by the animal farmers.