Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il caldo
warm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
torneremo con il caldo.
we'll be back with the heat. aids and marisa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soprattutto con:
especially:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
soffre il caldo
suffering from heat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il caldo continua.
the air temperature is quite hot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non č il caldo ma
but the heat is free
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
problemi con il caldo (in estate);
problems with the heat (in summer).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intolleranza per il caldo;
* poor tolerance for the heat;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pulci, con il caldo, con la polvere.
his place, to face the doom which
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il caldo ti da fastidio
good morning my dear, how are you
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sopporta meglio il caldo.
she bears better the heat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando il caldo arreda!
4. when the warm season comes… let’s furnish!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
affrontare il caldo a londra
beat the heat in london
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e soprattutto con estrema eleganza.
and above all, with estreme elegance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
europei intolleranti soprattutto con i rom
europeans intollerant especially to the roma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bellissimo nonostante il caldo terribile.
beautiful despite the terrible heat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbigliamento di protezione contro il caldo
heat-resistant clothing
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il caldo a volte sembra soffocante.
the heat at times felt suffocating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sintomi di stress : soffre il caldo.
stress symptoms : he does not bear the heat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andreotti: sente molto il caldo qui?
andreotti : do you feel the heat much here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: