Results for sorelle di sangue e per scelta translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

sorelle di sangue e per scelta

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

sorelle per caso, amici per scelta

English

sisters by chance, friends by choice

Last Update: 2017-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

riscaldatore di sangue e fluidi

English

blood and fluid warming

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sorelle di tost!!!

English

the toast of sister!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per scelta ragionata

English

purposive sampling

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

fatte di sangue e di carne , ma

English

ephesians 6:12 for we wrestle not against flesh and blood , but

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

donazione di sangue e analisi del sangue

English

blood donation and blood tests

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

approvvigionamento di sangue e di componenti del sangue

English

supply of blood and blood components

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

siamo, nel senso più letterale, fratelli e sorelle di sangue.

English

we are in the most literal sense blood brothers and blood sisters.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo susseguirsi di sangue e di terrore deve aver fine.

English

this bloodbath and reign of terror have to end.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

e poi avevano un desiderio di sangue e avevano incominciato

English

then they had a desire for blood and started to kill one another

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

disposizioni per la protezione dei donatori di sangue e di plasma

English

requirements for the protection of blood and plasma donors

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- aumento del flusso di sangue e miglioramento della circolazione

English

- increase in blood flow and circulation improvement

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la fornitura di organi, di sangue e di latte umani ;

English

supplies of human organs, blood and milk;

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

...può ridurre il rischio di coaguli di sangue, e può anche...

English

...diseases. eating nuts may reduce blood clots risk, and may also...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

perché la realtà è fatta di carne e di sangue e di emozione.

English

a major fraction of cortical elaboration is relayed to the cerebellum and basal ganglia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

- i parametri vitali rispondono automaticamente alla perdita di sangue e alla terapia

English

- vital signs automatically respond to blood loss and therapy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

achille 2 preparati per un sacco di sangue e gore, come y [...]

English

achilles 2 prepare for lots of blood and gore as y [...]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

"90 giorni sono 60 allenamenti. ossia 240 ore di sangue e sudore".

English

"90 days are 60 units of training: that is 240 hours of sweat and blood".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

frazioni di sangue diverse da antisieri, emoglobina, globuline del sangue e siero-globuline

English

blood fractions other than antisera, haemoglobin, blood globulins and serum globulins

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

oltre agli eventi in tutto il mondo, molte persone in kurdistan accourru a dare una mano ai loro fratelli e sorelle di sangue e / o del cuore.

English

in addition to the events around the world, many people in kurdistan accourru to lend a hand to their brothers and sisters blood and / or heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,773,083,820 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK