Results for sorrisero translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

"ah, davvero?" disse lui, con tono interessato. giles e willow si sorrisero tra loro ottimisticamente.

English

"oh come on, really?" wood asked, finding it hard to believe that he and kennedy were the only ones.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la memoria allora del primo soggiorno ["b"] su l'inospite terra, consigliò lovrinovich il ritorno alla capanna, ove erano stati sepolti i viveri che non avevano potuto portare; ma non tutti sorrisero a quell'idea, che troppo affranti si sentivano per poter sostenere per lo meno sei dí di cammino.

English

the memory of their first stay in the inhospitable land ("b") put into lovrinovich's mind the idea of returning to the hut where the foodstuffs which they had not been able to carry had been buried. but not all were in favour of that idea, as they felt themselves too weak to be able to undertake a journey of at least six days.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,907,287,541 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK