Results for sospensione dell translation from Italian to English

sospensione dell'utero
surgical repair of prolapsed uterus

sospensione dell'osso ioideo
hyoid bone suspension

sospensione dell'operazione di concentrazione
suspension of concentrations

articolo 7 sospensione dell'operazione di concentrazione
article 7 suspension of concentrations

sospensione dell'accesso ai depositi presso la banca centrale
suspension of the facility

la sospensione dell' accordo di associazione euromediterraneo ue-israele;
· to suspend the eu-israeli euro-mediterranean association agreement;

lo ripeto: è la risoluzione che chiede la sospensione dell’ accordo.
if the house were to vote to accept the agreement, then we would be prejudging the court 's judgment.

la bce sente il cnc competente in relazione ad ogni sospensione dell' accesso.
the ecb consults with the relevant ncc in connection with any suspension of access.

sospensione dell´esecuzione della condanna ed espletamento in un centro di disintossicazione
suspension of the execution of sentences and serving them in detoxification centers

sospensione dell'immissione sul mercato o dell'utilizzo del mangime in questione;
suspension of the placing on the market or use of the feed in question;

la durata delperiodo di sospensione dell’ acqua dipende fortemente dalle condizioni climatiche.
the length of time of water deprivation is strongly dependent on the climatological circumstances.

questo grazie al particolare sistema di sospensione dell anta che scompare all interno dell anta stessa.
thanks to its special system the door panel disappears completely into the wall.

le società di classificazione dovranno essere controllate ed eventualmente punite con la sospensione dell' autorizzazione.
classification societies will have to be monitored and, where necessary, punished by having their authorisation suspended.

articolo 15 procedura per la sospensione dell' attività di sicurezza dell' euro in circostanze eccezionali 1.
article 15 procedure to suspend euro secure activity in exceptional circumstances 1.

signora presidente, siamo lieti della sospensione dell' accordo di unione doganale ue-turchia.
madam president, we are very glad that the customs union agreement with turkey has been suspended.

articolo 5 divieto e sospensione dell' erogazione dei servizi di gestione delle riserve dell' eurosistema 1.
the contractual arrangements shall: article 5 prohibition and suspension of the provision of eurosystem reserve management services 1.

ho ricevuto dalle competenti autorità portoghesi la richiesta di sospensione dell' immunità parlamentare dell' onorevole coelho.
i have received a request for the waiver of mr carlos coelho 's parliamentary immunity from the relevant portuguese authorities.

pertanto chiedo – e domando che si metta a verbale – la sospensione dell’ immunità parlamentare dell’ onorevole martin.
does this not give us an opportunity to check and confirm that we are within the employment legislation?