Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terra e mare
land and sea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
"terra e mare"
"terra e mare"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma guai a voi, terra e mare,
and his servants said to him, behold,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fra terra e mare news
between land and sea news
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per terra e per mare,
per terra e per mare,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agriturismo tra terra e mare
agrotourism surrounded by sea and mountain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assistenza a terra e sicurezza
groundhandling and security
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
proclamano per terra e per mare,
proclaim throughout earth and sea,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in essi. ma guai a voi, terra e mare, perché,
woe to the inhabiters of the earth and of the sea! for the devil is come down unto you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di acqua, a terra e in aria.
to water, on land and in the air.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assistenza amministrativa a terra e supervisione
ground administration and supervision
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:
divorzio camionisti a terra e denaro!
truckers divorce on the ground and money !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 6 w (a terra e a bordo)
- 6 w (track-side and on-board)
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 6
Quality:
la liguria è una regione terra e mare.
it is, in fact, land and sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno creato gli esploratori di terra e mare,
created the explorers of land and sea,
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
costruiti per i massimi requisiti su terra e mare
built to meet the most exacting requirements on land and at sea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se gli astri son pur terra, fuoco e mare?
if the stars are ground, fire and sea?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma guai a voi, terra e mare, perché il diavolo è sceso a voi
woe to the inhabiters of the earth and of the sea!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conosciuto anche di terra e mare per l'asporto.
known also for take away dishes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma guai a voi , terra e mare, perché il diavolo è precipitato sopra di voi
woe to the inhabiters of the earth and of the sea! for the devil is come down unto you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: