Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
righe di riepilogo sotto il dettaglio
summary rows below detail
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
sotto il mouse
under mouse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
sotto il motto...
under the motto "olympics...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sotto il municipio;
below the town hall;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di seguito il dettaglio
chargeback of expenses incurred on your behalf
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo il dettaglio posteriore.
i love the back detail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guarda il dettaglio sotto
see the email below
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disponibile il dettaglio costi.
cost details are available upon request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco il dettaglio dei progetti:
here are the projects:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il dettaglio che fa la differenza
the detail that makes the difference
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disponibile il dettaglio dei costi.
the cost details are available under request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo il programma il dettaglio:
the programme features:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. verstak ed esso il dettaglio :
6. a workbench and its details :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( ancora è accennato il dettaglio)
(again the detail is mentioned.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il dettaglio delle somme dovute
- the detail of the sums due
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche se il dettaglio delle società
even though the breakdown of the companies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vedi il dettaglio del pagamento di seguito.
see payment detail below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco il dettaglio degli eventi in programma
here are the details of scheduled events
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aumenta il dettaglio scurendo le aree sovraesposte.
increases detail by darkening overexposed areas.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
www.wanderhoteleuropa.com - amore per il dettaglio
www.wanderhoteleuropa.com - love for the details
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: