Results for sottoalbero translation from Italian to English

sottoalbero
subtree

interrogazione nel sottoalbero
sub-tree query

senza controllo del sottoalbero
no subtree check

(solo per ldap) inserisci il dn base di questo server ldap per limitare le ricerche a solo quel sottoalbero della directory.
(only for ldap) enter the base dn for this ldap server to limit searches to only that subtree of the directory.

ldap://host:port/ou=people,o=where,c=de??sub per una ricerca su sottoalbero
ldap://host:port/ou=people,o=where,c=de??sub for a subtree-query

se invece siete sfortunati, si potrebbe danneggiare una struttura di directory o un numero i-node e un intero sottoalbero del vostro sistema potrebbe rimanere pendente nel limbo. oppure, peggio ancora, si potrebbe originare una struttura rovinata che punta in più modi allo stesso blocco disco o i-node. un danneggiamento di questo tipo si può propagare a partire da una normale operazione sui file, facendo perdere tutti i dati collegati al punto danneggiato di origine.
if you're unlucky, it could corrupt a directory structure or i-node number and leave an entire subtree of your system hanging in limbo — or, worse, result in a corrupted structure that points multiple ways at the same disk block or i-node. such corruption can be spread by normal file operations, trashing data that was not in the original bad spot.