Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questo farà comparire la finestra delle proprietà che contiene due sottopagine:
this will bring up the properties dialog box with two tabbed pages:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
È inoltre possibile modificare tutte le pagine figlie (sottopagine).
you can also change all child pages (sub pages).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
speriamo di avervi incuriosito del nostro maso e vi invitiamo a guardarvi attorno un po sulle altre sottopagine.
we hope we could pique your curiosity about our farm and invite you to take a look around the other pages of our site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come si può far apparire l'icona/contatore solo sulla homepage e non nelle sottopagine?
how can i make the icon/counter only visible on the homepage and not on the sub-pages?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puoi modificare l'ordine, creare e rinominare delle sottopagine, personalizzare la loro descrizione e le parole chiave.
you can change the order, define sub-pages, rename them and customise their description and keywords.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selezionare un nuovo tema dalla modifica guidata. per modificare anche le sottopagine, selezionare le relative caselle con un segno di spunta.
simply select a new theme in the upcoming wizard. to change sub pages as well, tick the appropriate box.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tramite il menù indice verrà visualizzato l'elenco di tutte le sezioni e sottopagine, da cui potrete accedere direttamente al relativo contenuto.
via the menu item contents, you will find a list of all sections and subsections. from there all contents can be accessed directly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
risposte a domande frequenti - pro e business - come si può far apparire l'icona/contatore solo sulla homepage e non nelle sottopagine?
how can i make the icon/counter only visible on the homepage and not on the sub-pages?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elaborate per ogni sottopagina un titolo significativo e parole chiave rilevanti, in modo che google e altri motori di ricerca collochino il vostro sito nella posizione più alta possibile tra i risultati trovati.
enter an informative page title and relevant key words for every sub-page, so search engines will list your website as high as possible in their search results.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: