Results for sottovia translation from Italian to English

sottovia
underpass

fai attenzione al passaggio in sottovia e sottopassi, c’è il rischio di trovarsi con il veicolo semi-sommerso o sommerso dall’acqua;
be careful to step in underpasses and subways, there is a risk of ending up with the vehicle semi- submerged or submerged in water

- la realizzazione di un grosso scatolare, che consente all’autostrada di fiumicino di attestarsi sulla laurentina sottopassandola e di tutte le opere necessarie per il contenimento delle due trincee di approccio al sottovia;
- the realization of a big underpass, that connects the highway of fiumicino to via laurentina and all the necessary works for the containment of the two trenches that approach the underpass;

(n.d.r.) dopo i recenti lavori di restauro che hanno asportato l'altare principale, è stato ripristinato il sottovia del campanile ed è stata resa accessibile la primitiva chiesa sotteranea nei locali anticamente adibiti alla mummificazione.
after the late works of restoration removing the high altar, it was brought back into use the subway of the tower bell and it was made accessible the ancient underground church in the room used for the mummification.