Results for soviet translation from Italian to English

soviet supremo
supreme soviet

formiamo i "soviet"?
is this the time to form "soviets"?

i soviet dei deputati
the soviet deputies

ah, sì? » the soviet unit
the soviet unit

non direi. » the soviet unit
the soviet unit

il sindacato soviet dei giornalisti.
the soviet union of journalists.

eleggetela al soviet di mosca!
let there be more women workers in the moscow soviet!

viva la repubblica mondiale dei soviet!
long live the world republic of soviets!

2) il libero regime dei soviet.
2. the free soviet system.

al presidium del soviet supremo dell'urss
to the chairman of the supreme soviet of the ussr.

4. come consideriamo il sistema dei soviet?
4. how do the makhnovists understand the soviet system?

"encyclopaedia of soviet fighters 1939-1951".
"encyclopaedia of soviet fighters 1939-1951".

il nostro governo è il soviet di pietrogrado.
the petrograd soviet is our government.

nella repubblica dei soviet, è tutto differente.
things are very different in the soviet republic.

costituire i soviet dei deputati dei contadini poveri.
the organisation of separate soviets of deputies of poor peasants.

dapprincipio i soviet raggruppavano i contadini nel loro insieme.
at first, the soviets embraced the peasants as a whole.

74. ii soviet decide la validità dei candidati contestali.
(ii) to determine policies of the party.

era nettamente favorevole ai soviet, ma anche molto disorientato.
he was plainly for the soviets, but bewildered.

a tasckent i soviet furono soppressi dalle autorità governative.
in tashkent, government authorities suppressed the soviet.

ciò bene stabilito, si possono, si debbono formare i soviet?
bearing all this in mind, is it possible, or desirable, to set up soviets now?