Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando una squadra spacca tutto nel secondo tempo e non lo fa nel primo, non c’è un problema fisico.
when you have a team going at it hammer and tongs in the second half but not in the first, there can't be a physical problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da una parte, si spaccia tutto ciò come politica innovativa, dall' altra il parlamento si scontra con le altre istituzioni per ottenere una carta dei diritti fondamentali.
it is being sold as an innovative policy at the same time as parliament is arguing with other institutions for a charter of fundamental rights.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.