Results for spaghetti al tonno translation from Italian to English

Italian

Translate

spaghetti al tonno

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

pesca al tonno

English

tuna fishing

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

ricetta spaghetti al sugo

English

spaghetti sauce recipe

Last Update: 2014-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

paccheri al tonno fresco

English

aromatizzato al lime con

Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spaghetti al filetto di orata e pomodori

English

spaghetti with tomato sauce

Last Update: 2018-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

questo accordo riguarda esclusivamente la pesca al tonno.

English

this agreement relates exclusively to tuna fishing.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

qual è il vino giusto per la ricetta " spaghetti al granchio "?

English

what's the right wine for " crab spaghetti "?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

al tonno (salsa di pomodori, formaggio, asparaghi, carcoli)

English

al tonno (tomato sauce, cheese, tuna, onions)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dopo 9 giorni la cena è stata spaghetti al tonno fatta in casa di dimensioni notevoli, quanto è buona la nostra pasta!!!

English

after 9 days for the dinner we finally cook pasta with tuna at home in huge quantities, how good is our pasta!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

È quindi essenziale sostenere i provvedimenti proposti dalla commissione relativamente al tonno.

English

it is therefore important to support the measures the commission is proposing in relation to tuna.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la modifica del mandato del 2010 riguardava la posizione relativa al tonno rosso orientale.

English

the 2010 amendment of the mandate concerned the position as regards eastern bluefin tuna.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

parlate di modernità e non sapete neanche prepararvi un piatto di spaghetti al pomodoro!

English

you talk about modernity and you do not even know how to prepare a plate of spaghetti with tomato sauce!

Last Update: 2017-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il presente regolamento si applica al tonno rosso nell’atlantico orientale e nel mediterraneo.

English

this regulation shall apply to bluefin tuna in the eastern atlantic and the mediterranean.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

distribuite sopra al tonno le fragole con il loro liquido di marinatura che nel frattempo si sarà formato.

English

spread strawberries with their juice that in the meantime will be formed over tuna.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

le norme in materia di documentazione applicabili al tonno rosso, di cui alla raccomandazione iccat 10-04.

English

documentation rules applicable to bluefin tuna, as provided for by iccat recommendation 10-04.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

È necessario un nuovo mandato negoziale per la sezione della riunione dell'iccat relativa al tonno rosso.

English

a new negotiating mandate is needed for the part of the iccat meeting dealing with bluefin tuna.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

oggi, l' attività generata dalla pesca al tonno è diventata importante quanto l' attività turistica.

English

today, the activity engendered by tuna fishing has become as important as this tourist activity.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

pesca sportiva al tonno - (bluefin tuna - pesca ai giganti) - adriatico, dalmazia, croazia

English

sport fishing, big-game fishing, bluefin tuna fishing in dalmatia, mid adriatic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il pesce che ci e’ stato servito e’ stato magnifico, alici marinate, moscardini al cartoccio, soute di vongole e cozze, spaghetti al tonno, riso alla pescatora, frittura di pesce misto, il tutto contornato da serviti di piatti originali e da camerieri giovani ma professionisti che ci hanno fatto passare un momento unico e magico.

English

the fish that was served was great, marinated anchovies, baked octopus, mussels and clam chowder, spaghetti with tuna, rice with seafood, fried mixed fish, all surrounded by the original dishes and served by young but professionals waiters who gift us an unique and magical time. i suggest you to visit the place and the restaurant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,951,782,184 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK