Results for sparano translation from Italian to English

sparano i coloni.
the settlers have opened fire.

(le armi sparano automaticamente)
(weapons will automatically shoot)

di giorno in giorno sparano
on the day it rained fire

e i carri armati che sparano,
and the lines and the borders are gone

le forze di sicurezza palestinesi sparano.
the palestinian security forces are also firing.

costantemente, le onde lo sparano contro le roccie.
constantly, the waves shoot him against the rocks.

adesso sparano all’arma pesante, sembra un campo di battaglia.
for an oriential, it is the worst of humiliations.

sparano cartucce contenenti piccole biglie di acciaio/piombo o caucciù.
they shoot cartridges containing small steel, lead or rubber pellets.

ed a coloro che sparano ai fianchi chiedo: siete tutti guerrafondai?
to those who snipe from the sidelines, i would ask are all the latter mischief-making?

le televisioni mostrano chiaramente dei filo-chavisti armati che sparano sulla folla.
tv stations clearly showed armed pro-chavez supporters firing on the crowd.

vengono allora appostati in entrambe i campi degli agenti provocatori che sparano sulla folla.
inciting agents are then placed in both camps to fire on the crowd.

sparano acqua fuori ad alta pressione che rimuove sia la placca e rifiuti alimentari tra i denti.
they shoot water out at high pressure which removes both plaque and food waste from between your teeth.

i razzi che sparano alle 24:00. tende ad essere i film di capodanno tradizionale in tv.
the firing rockets at 24:00.

ci sono dei gangster che sparano alla bat-mobile --meglio dire: stanno scherzando?
are some gangsters shooting to the bat-mobile --as best we can say: are they kidding?

a kut, uomini mascherati sparano sugli operai del tessile che manifestavano per aumenti salariali, causando 4 feriti.
in kut, masked men open fire on textile workers who were demonstrating for pay rises, injuring four.

comprende ora il lettore perché i poteri dominanti ci vogliono ad ogni costo condurre là dove i fucili sparano e le sciabole fendono?
does the reader now understand, why the ruling classes decidedly want to bring us to where the guns shoot and the sabers slash?

gli elicotteri sparano dal cielo e la stampa viene messa a tacere. in nepal dominano terrore e contro-terrore.
the helicopters shoot from the air and the press has been muzzled, in nepal there is both terror and counter-terror.

e per riscatto i sequestratori sparano cifre astronomiche. conosco il caso di un medico cristiano a cui è stato chiesto mezzo milione di dollari!
and the kidnappers demand ridiculous sums of money for ransom. i know of the case of a doctor who was asked for half a million dollars!

circa il 5-10% dei maschi che coinvolgono sparano regolarmente all'interno di alcuni minuti che coinvolgono la penetrazione.
about 5-10% involving males regularly shoot inside a few minutes involving penetration.

gli arcieri sparano tutto il giorno ai palloncini, mentre gli ultimi cercano di raggiungere il cielo. attenzione, questo gioco può contenere scene di massacri di palloncini.
archers are shooting all day long at the balloons, while the latest try to reach the sky. warning, this game may contain scenes showing massively dying balloons.