Results for spera di poter translation from Italian to English

in futuro si spera di poter arrivare fino a 12 linee.
facing the future, they wish to expand to 12 lines.

claudio spera di poter operare nuovamente il prossi- mo anno.
claudio hopes to be able to operate again next year.

anne spera di poter tornare a scuola in settembre o in ottobre...
anne hopes to return to school in september or october…

la commissione spera di poter concludere un accordo al massimo livello possibile.
the commission hopes that an agreement can be concluded at the highest possible level.

entro la fine dell'anno, tv cabo portugal spera di poter collegare 400 000 case.
by the end of this year tv cavo portugal hopes to have passed almost 400 000 homes.

la commissione spera di poter presentare la sua relazione economica annuale 1999 nel febbraio prossimo.
the commission hoped to be able to present its 1999 annual economic report next february.

vorrei anche chiederle che risultati spera di realizzare e quali progressi ritiene di poter compiere.
governments are, to a greater or lesser extent, coming to realise that the world has changed and that policy must change with it.

il consiglio spera di poter adottare una posizione comune su questa proposta nell' immediato futuro.
the council hopes to be able to adopt a common position on this proposal in the near future.

sbaglia chi spera di poter realizzare le tecnologie energetiche a livello mondiale con il solo denaro dei contribuenti.
anyone who believes renewable energy techniques could be applied worldwide on the basis of tax money is on the wrong track.

la madre, al momento, è in viaggio verso la birmania, dove spera di poter vedere il figlio.
his mother is currently travelling to burma hoping to see him.

in quella sede si spera di poter discutere in modo approfondito e costruttivo proprio i temi menzionati dall' onorevole parlamentare.
participants will be discussing the issues brought up by the honourable member, hopefully in an in-depth and constructive manner.

nel corso della visita, il commissario spera di poter consolidare ulteriormente le nostre relazioni commerciali a livello regionale e multilaterale.
during my visit i look forward to further cementing our trading relationship in both the regional and multilateral contexts."

il primo ministro blair spera di poter riformare l’ unione europea per innalzarne il gradimento presso l’ opinione pubblica.
mr blair hopes that he can reform the european union in order to make it more palatable to the people.

resta che l’improvvisa generosità del miliardario suggerisce l’idea che il dipartimento di stato spera di poter controllare i giornalisti scomodi.
be that as it may, the billionaire’s burst of generosity would suggest that the state department was thereby hoping to keep the pesky journalists in check.

si spera di poter così ottenere maggiori informazioni sulle possibili conseguenze dell'uso di sonar a bassa frequenza per l'ambiente marino.
it is hoped that more information on the possible consequences of the use of low frequency active sonar for the marine environment can be obtained.

– in realtà, la presidenza italiana è qui, ha ascoltato le vostre osservazioni e spera di poter inserire la risoluzione nell'agenda.
indeed, the italian presidency is here, listened to your comments and hopes that it can take note of the resolution.