Results for speriamo di incontrarci presto translation from Italian to English

speriamo di vedervi presto
we hope to see you soon!

speriamo di tornare presto ...........
we hope to return soon...........

speriamo di riaverti presto!
hope to have you back soon!

anzi speriamo di tornare presto.
indeed we hope to return soon.

e speriamo di riabbracciarti presto ?
and we hope to riabbracciarti soon?

saluti, speriamo di rivedervi presto
greetings, we hope to see you soon

speriamo di poter tornare presto!
we hope to be able to come again soon!

speriamo di tornare presto! grazie!
we hope to come back soon!

speriamo di accoglierti presto di nuovo.
we hope to welcome you back soon.

complimenti e speriamo di tornarci presto!
congratulations and hope to return soon!

speriamo di tornare presto famiglia pellegrini
we hope to return soon pellegrini family

speriamo di riavervi presto nostre ospiti .
we hope to have you back soon as our guests.

bellissimo posto speriamo di tornarci presto!!!
beautiful place we hope to return soon! (translated with google translate)

insomma speriamo di tornare presto!grazie!
so we hope to return soon! thanks!

» [altrove] risponde: speriamo di rivedervi presto!
» [altrove] reply: we hope to see you soon!

noi ci complimentiamo con voi per la vostra simpatia e disponibilità e certamente speriamo di incontrarci presto.
we commend you for your sympathy and helpfulness and certainly hope to meet you soon.

le ringraziamo per la visita alle nostre pagine e speriamo di incontrarci prossimamente.
thank you for visiting our web pages! we hope we shall meet you soon!

siamo arrivati prima del previsto e il proprietario cambiato il suoi regime di incontrarci presto.
we arrived earlier than expected and the owner changed her arrangements to meet us early.