Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hai avuto,
you had,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che tu hai avuto per noi.
that you had for us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che hai avuto una buona serata con un amico
i hope you had a good evening with your friend
Last Update: 2012-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
che splendida settimana hai avuto!
what a splendid week you have had !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai avuto ragione.
you were ordinary right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nella grande fede che hai avuto
in the big faith you had
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che esperienze hai avuto in merito?
what experiences have you had with this genre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che hai passato buone vacanze
i hope you have had a good holiday
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non hai avuto dubbi.
you had no doubts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai avuto dei dubbi!"
you even think doubts!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ne hai avuto abbastanza?"
"have you had enough?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hai avuto modo di verificare?
i hope this mail finds you well
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai avuto paura? chiedo.
were you scared? i ask.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai avuto un successo strepitoso!
you're the star of the show!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hai avuto maiale, non è vero?
you had pork didn’t you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quando hai avuto più paura?
- when were you more afraid?
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai avuto modo di leggere la mail?
did you read the email?
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d. hai avuto paura all'inizio?
q. were you afraid in the beginning?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d: ciao lene, complimenti per tutto il successo che hai avuto.
q. hi lene, congratulations with all the success you have had.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, spero che hai avuto un buon fine settimana di pasqua con la famiglia e non ho fatto indigestione cioccolatini.
hello, i hope you had a good easter weekend with your family and you have not done indigestion of chocolates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: