From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spero che qualcuno piace
i hope somebody will like me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avanti, che qualcuno risponda!!!!
avanti, che qualcuno risponda!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che qualcuno può aiutare.
hope someone can help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che qualcuno gliela trasmetta.
i hope that somebody will take note and pass the communication on.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
io spero che lei ti risponda presto
i hope you will answer me soon
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che a qualcuno possa interessare.
spero che a qualcuno possa interessare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi risponda.
answer me.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
spero che la commissione le consideri e risponda positivamente.
i hope that the commission will take them on board and respond positively.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
spero che questo risponda alla domanda dell’ onorevole ebner.
i hope that answers the honourable member’ s question.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
mi risponda, signora presidente.
please answer that question.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
forse sento che qualcuno mi ha trattato ingiustamente.
perhaps i feel someone has treated me unjustly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi non mi sorprende che qualcuno mi abbia criticato.
so it doesn’t surprise me that i have been criticized.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è un'idea che mi piace molto e spero che qualcuno condivida.
this is an idea i like very much and hope someone share with me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che qualcuno, per allora, riuscirà a trasmettere loro il messaggio del parlamento.
i hope that someone will manage to convey parliament's message to them by then.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
spero che qualcuno potrà riferire queste mie congratulazioni al presidente in carica del consiglio.
perhaps someone could pass that message on to the president-in-office of the council.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
È quanto ci preme chiarire al vertice di colonia e spero che qualcuno ci darà ascolto.
it is this that the cologne summit needs to understand, and i hope that somebody will listen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
io non spero che qualcuno così rapidamente la lista ha davvero bisogno, ma è bene sapere che esistono
i do not hope that someone so quickly the list really needs, but it's good to know that they exist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* "ogni volta che qualcuno mi guarda in faccia, divento nervosissimo.
“whenever someone looks at my face i get very nervous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
penso che qualcuno mi ha detto che non c'è un australiano uncinetto rivista.
i think someone told me there’s not even an australian crochet magazine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei che qualcuno mi spiegasse la differenza tra “ debiti” e “ indebiti” ritardi.
third, in the key area of security and defence, turkey participates as a nato member – via both nato and the european security and defence policy – in the development of eu security operations.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: