From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spero che questo non accada.
i hope it will not happen like that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
spero che questo aiuti
hope this helps
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che questo aiuta!
hope this helps!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che questo sia sufficiente
this will have to suffice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che questo sarà possibile.
i hope that this will be possible.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
spero che questo possa aiutare
hope this helps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che questo le sia chiaro.
i do not know whether you are clear about it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
e spero che questo sia riuscito!
e spero che questo sia riuscito!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che questo non avvenga, mai, meglio mai più.
it was more a matter of courage, let us say, than of insight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che questo sia abbastanza chiaro.
i hope that is relatively clear.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
spero che questo processo cominci presto.
i hope this process will commence soon.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
spero che questo ducumento sia d'aiuto.
i hope this document will help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che questo sia d'aiuto, nigel.
hope this is of use, nigel.
Last Update: 2008-01-06
Usage Frequency: 6
Quality:
spero che questo non sia l' ultimo passo che verrà compiuto.
i hope that will not prove to be the last step.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
È più probabile che questo non causi errori, comunque le sorprese sono possibili.
most likely, this has not caused problems, but mistakes are possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che questo non si ripeta nei nostri rapporti futuri con questa regione.
i hope that in our future dealings with this region that will no longer be a feature.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
spero che questa pratica finisca.
i welcome many of the features.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
spero che questa email vi arrivi.
i hope this mail will be able to pass through.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che questa non sarà la storia che dovremo ripetere questa volta.
i hope that this will not be the case this time as well.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
spero che questa relazione raccolga ampi consensi.
and i hope there will be a large vote in favour of this report.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality: