Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spero di avere ragione!
spero di avere ragione!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di loro di avere un buon coraggio,
tell them to be of good courage,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avere un buon lunedì
have a happy monday everyone
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero di avere una risposta soddisfacente.
i hope i can get a satisfactory answer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
spero di avere presto sue notizie!
i hope to hear from you soon!
Last Update: 2011-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero di avere altri ospiti come loro.
hope to have more like them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leadership parla un buon inglese.
leadership speaks good english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avere un buon supporto gengivale;
to have good gum support
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero di avere risposto alle osservazioni più importanti.
i hope i have covered the most important issues raised.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
il manager parla un buon inglese.
the manager speaks good english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i risultati di avere un buon livello di cromo è che
the results of having a good level of chromium is that it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1) avere un buon attacco al seno.
1. a good latch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero di sbagliarmi; ma temo di avere invece ragione.
i hope i am wrong. but i am afraid that i am right.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la cosa migliore per i bambini è di avere un buon tempo.
the best thing for children is to have a good time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al fine di avere un buon posto per sé nel suo ambiente futuro .
in order to claim enough space for itself in its future environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero di avere ancora tutti insieme – ad hoc, senza note.
hope i still get it all together – ad hoc, without notes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con questo spero di avere risposto alla domanda della onorevole thors.
i hope this answers mrs astrid thors 's question.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
buon inglese, scritto e parlato
good english, written and spoken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a – andare d’accordo, avere un buon rapporto
a – andare d’accordo, avere un buon rapporto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assicurarsi di avere un buon alimentatore psu, specialmente nel caso di più processori o core.
make sure you have a good psu, especially in the case of multiple processors/cores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: