Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di quello che succede.
they have been making plans, which will be unleashed at the appointed time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di affrontare quello che succede.
with what is happening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quadro di quello che succede alla
a vivid picture of what
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di quello che succede nel mondo.
idea what is going on in our world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capire quello che succede
understand what is going on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con calma su quello che succede veramente.
think about what is going on in reality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che succede qui
that on c
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e quello che succede a loro.
and what happens to them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma quello che succede qui è ancora peggio.
what is happening here, however, is in fact even worse.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ma quello che succede anche qui, in inghilterra.
in israel however, it is different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con pochissimo contatto con quello che realmente succede.
with very little grasp of what was taking place in reality, as most are today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho parole per quello che succede
i ain’t got words for what goes on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e la mente su quello che succede.
in that way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e a quello che succede intorno a te
your magic is happening around me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e non vedo quello che succede nel mondo.
i get emails telling me that i am foolish, and can’t i see what is happening?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobbiamo dare uno sguardo a quello che succede
the conclusion of the matter is that we have to take another look
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli israeliani sanno sempre quello che succede.
they always get what they want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potete provare e vedete quello che succede!
you can try it yourself and see what happens !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devono semplicemente aspettare e vedere quello che succede.
they simply have to wait, and see what happens .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talvolta, nessuno riesce a capire quello che succede.
nobody can understand what is going on sometimes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: