Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spero di aver soddisfatto le vostre esigenze
we hope to have satisfied the request
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 3
Quality:
alimentazione per soddisfare le vostre esigenze
power supply arrangements to meet your needs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per soddisfare tutte le vostre esigenze.
always one step ahead to meet your needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posso soddisfare anche le vostre esigenze.
do you think i can meet your needs?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le vostre esigenze
your needs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le vostre esigenze:
your requirements:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calmati più esso potrebbe soddisfare le vostre esigenze.
calm down plus it may well meet your needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
discutiamo le vostre esigenze
let's discuss your trading needs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faremo del nostro meglio per soddisfare le vostre esigenze
we will do our best to satisfy your requirements
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci poniamo come offerente di servizi individuale per soddisfare le vostre esigenze.
we consider ourselves to be a provider of services tailored to your requirements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i cavi possono essere personalizzati per soddisfare le vostre esigenze
cables can be customized to meet your needs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto per le vostre esigenze.
all to suit your needs.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
8. ridurre le vostre esigenze.
8. smanjite svoje potrebe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pure.box secondo le vostre esigenze
pure.box according to your specifications
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la massima flessibilità per soddisfare le vostre esigenze (in inglese)
flexibility to meet your needs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ab offre gli stili di indossabilità più flessibili del settore per soddisfare le vostre esigenze.
ab offers the industry’s most flexible wearing styles to meet your needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero di poter tornare di nuovo.
i hope i can return again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non vediamo l'ora di soddisfare le vostre esigenze di soci e accogliere i vostri suggerimenti.
we look forward to meeting your needs as members and welcome your suggestions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per la cortese attenzione. saremo lieti di poter servire le vostre esigenze future.
thank you for your attention to this matter. we look forward to doing future business with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero di poter contare anche sul vostro.
i hope that i will also have yours.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: