Results for spero di ricambiare presto la tua... translation from Italian to English

grazie per la tua gentilezza
i look forward to hearing from you

grazie per la tua gentilezza!
thank you for your kindness!

naturalmente, la tua gentilezza potrà essere rifiutata.
of course, your kindness may be rejected.

grazie a te mark, per la tua gentilezza e disponibilità.
thanks to you mark. you were so kind!!

buon natale anche a te e la tua famiglia e spero di tornare presto in inghilterra
merry christmas to you and your family too

spero di essere stato chiaro e, soprattutto, di aver capito esattamente la tua replica.
at the moment we, and all of the rest of sourceforge community, are waiting for the solution to restart with the new release.

ben presto la tua preoccupazione non sarà solo quella di sopravvivere, invece inizierai a decorare la tua fattoria.
soon you will think not only of how to survive but how to decorate your farm.

ancora una volta, apprezzo la tua recensione e spero di incontrarti di nuovo.
again, i appreciate your review and hope to see you again.

contraccambiamo con molto piacere i saluti ai nostri amici milanesi. mario grazie mille per la tua gentilezza, disponibilità e cordiale accoglienza.
we reciprocate with pleasure greetings to our friends in milan. mario thank you so much for your kindness, helpfulness and friendly welcome.

caro sam e kate auguri di buon anno a te e tutta la tua famiglia. tanti auguri anche da anna cataldo e giuseppe. anche mirella ti fa tanti auguri. un abbraccio e spero di rivederti presto.
thought

mi sto godendo la tua newsletter e la mia breve visita a barcellona. spero di tornare quando potrò godermi il mio tempo a barcellona.
i'm enjoying your newsletter and my brief visit to barcelona on this trip. i hope to come back when i can just spend time in barcelona.

mi presti la tua cravatta grigia? no, a te non presto più niente perché rovini sempre tutto.
do you lend me your gray tie? no, i do not give you anything because you always ruin everything.

ti preghiamo di concederci di vedere presto la tua chiesa onorare robert schuman, discepolo ed imitatore di gesù cristo. che egli sia utile come modello ai legislatori ed ai capi di stato, perché anch’essi diventino servitori dei loro popoli e lavorino per la pace e la giustizia tra le nazioni.
grant that your church soon honour robert schuman, disciple and imitator of jesus christ. let him be a model for lawmakers and those who govern, so that they also may become servants of their own peoples and work for justice between nations.

abbiamo apprezzato il percorso, la tranquillità, la pulizia della struttura e la posizione ideale per visitare venezia, treviso, padova ... ecc. menzione speciale per la piscina che i bambini è piaciuto. bravo per la tua gentilezza e professionalità.
we enjoyed the course, tranquility, cleanliness of the property and the location ideal for visiting venice, treviso, padua ... etc.. special mention for the pool that the kids loved it. bravo for your kindness and professionalism.

jin: primo, spero che si possa manifestare presto, in pienezza di espressioni, la comunione che qui in cina ci unisce alla santa sede. spero di riuscire a vedere questo giorno. secondo, spero che tra l’area clandestina della chiesa cinese e quella riconosciuta dal governo arrivi presto la completa riconciliazione.
jin: first, i hope we can soon give full expression to the communion that unites us here in china to the holy see. i hope to see the day. secondly, i hope there will soon be full reconciliation between the underground section of the chinese church and the section recognized by the government.

1. ben presto la morte sarà qui, presso di te. considera, del resto, la tua condizione: l'uomo oggi c'è e domani è scomparso; e quando è sottratto alla vista, rapidamente esce anche dalla memoria.
chapter 23 thoughts on death very soon your life here will end; consider, then, what may be in store for you elsewhere. today we live; tomorrow we die and are quickly forgotten.