Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spero che tu abbia trascorso delle buone vacanze
i hope you have had a good vacation
Last Update: 2017-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che tu abbia trascorso delle rilassanti vacanze di natale
hope you have a restful chrismas
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero tu abbia trascorso buone ferie
i hope you have had a good holiday
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero tu abbia trascorso una serena pasqua
i hope you spent a happy easterapprofittoper farvi imiei migliori auguri dibuona fine e ottimoinizioannonuovo
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che anche tu abbia trascorso buone vacanze
i hope you have had a good holiday
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo trascorso delle giornate molto belle.
we spent the days very beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sala delle belle
the room of the beauties
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che tu abbia passato delle belle vacanze in francia e ti mando i miei cordiali saluti. claude b
i hope you spent nice holidays in france, best regards. claude b.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai delle belle labbra
so stoned
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero tu abbia iniziato bene l'anno nuovo
i hope you have started the year well
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero tu abbia trovato la tua pace in qualche modo
hope you've found your peace somehow peace somehow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche io spero tu abbia iniziato bene l'anno
i hope you have started the year well
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
museo delle belle arti di siviglia
museum of fine arts of seville
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carla, amante delle belle città
carla, a lover of beautiful towns
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a 100 m dal museo delle belle arti
100 m from the museum of fine art
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
museo delle belle arti (2 km)
museum of fine art (2 km)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
effettivamente il consiglio ha delle belle pretese.
what the council is offering us is a bit rich.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
decisione: studio delle belle arti in italia
decision: art studies in italy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a domani, bambini. ne sentirete delle belle.
see you tomorrow, kids. you'll hear some good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltre si possono fare delle belle escursioni a piedi.
also you can make beautiful hikes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: