Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spese totali in euro
total spending in euro
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in euro
in euro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
(in euro)
(eur)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 12
Quality:
raccomandazione sulle spese bancarie per la conversione in euro
recommendation on banking charges for conversion to the euro
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
spese liquidate per misura di sviluppo rurale del feaga nei nuovi stati membri per l'esercizio 2007
cleared expenditure by eagf rural development measure for exercise 2007 in new member states
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 5
Quality:
conversione in euro delle spese impegnate a fine esercizio
conversion into euro of expenditure committed at the end of the budget year
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
importo liquidato in valuta estera
amount settled in foreign currency
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
5.2. le spese, secondo le regole generali di cui all'art. 26 c.p.c., seguono la soccombenza e sono liquidate in dispositivo. p.q.m.
the expenses, second the generali rules of which to art. the 26 c.p.c., they follow the soccombenza and are liquidated in device. p.q.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 2009 , liquidati in ucraina 1 222 mila imprese di costruzione
in 2009, liquidated in ukraine 1 222 thousand construction companies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i contratti sono liquidati in monte titoli a t+3.
contracts are settled through monte titoli at t+3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuna spesa può essere impegnata né liquidata in eccedenza agli stanziamenti autorizzati dal bilancio.
no expenditure may be committed or authorised in excess of the appropriations authorised by the budget.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: