Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spettabile commissione
esteemed commission
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la spettabile clientela è pregata di rispettare la data di arrivo e partenza.
- the clientele is requested to respect the date of arrival and departure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si avvisa la spettabile clientela che all'interno delle camere è vietato fumare.
we inform our kind guests that smoking in the rooms is strictly forbidden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signora presidente, voglio salutare l' onorevole wijsenbeek e questa spettabile assemblea per far presente che sono ben presente!
madam president, i should like to thank mr wijsenbeek and this house for noticing that i really am here.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
spettabile utente del marina di portorose! siamo lieti di informarla che abbiamo preparato un’offerta speciale per i lavori di manutenzione.
dear marina´s guest! we would like to inform you, that we have prepared a special offer in marina service
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spettabile elitedigital, ad oggi non ho ancora ricevuto il cd comprato.pertanto, chiedo il rimborso della somma relativa all'acquisto del cd. cordiali saluti.
dear elitedigital to date have not received the cd comprato.pertanto, i refund your money on the purchase of the cd. sincerely.
Last Update: 2010-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
client
clients
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference: