Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una batteria carica per il
a battery for your mobile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5) 8 ore ' di lavoro con batteria carica
5) 8 hours' working with full battery
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controllare il circuito di carica dell'alternatore
checking the charging circuit of the alternator
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corriamo il motore e la batteria carica di nuovo.
we run the motor and the battery charges again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• 8 ore di funzionamento continuo con la batteria carica.
• 8 hours full on run time with fully loaded battery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È a vostra disposizione anche il cavo usb e ricarica batteria.
also on the reception you can have the usb cable and the battery recharger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
batterie carica rapida.
fast charging batteries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fornito completo di batteria, carica batteria, e tutto il necessario per poterlo utilizzare.
it i sold complete with battery, battery charger, and everything you need to use it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assicurati che il controller abbia la batteria carica, che sia acceso e connesso al dispositivo (ios) nel menu delle impostazioni bluetooth.
please check that the controller battery is charged, and that the controller is powered on and paired with the (ios) device in the bluetooth settings menu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(inserire i numeri di emergenza dell'organizzazione, tenere telefono sempre acceso, non mascherare il numero e partire con la batteria carica) obbligatorio
(put in one’s repertoire the security numbers of the organisation, keep it switched on, do not hide one’s number and do not forget to set off with recharged batteries) obligatory
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ricarica batterie da alimentazione di rete o da veicolo.
batteries charging either from the vehicle power supply or from mains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
facile da maneggiare e velocemente le batterie carica garantire agli utenti il potere di garantire in ogni momento.
easy to handle and the batteries quickly upload any guarantee to users the power supplied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ottimo partner per chi utilizza lo smartphone come lettore di musica portatile e ricerca una superiore qualità sonora. l'e18 possiede anche la funzione di ricarica batteria, per caricare lo smartphone quando necessario.
it is a good partner for those who use smart phones as their portable music player while expecting higher sound quality. e18 also comes with mobile power bank function, to charge the phone when necessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il connettore dispositivo esterno utilizzando la ricarica batterie di nuovo rapidamente perché tutti ogni ciclo, che ripristina impulsi di energia alimentato dalle batterie, che sono subito inseriti, rendendo le batterie vita piu lunga e una maggiore capacita sara carica tradizionale contro il loro uso.
the external device connector using the batteries recharge back quickly because all each cycle, which restores energy pulses fed by the batteries, which are immediately incorporated, making the batteries longer life and greater capacity will be traditional charge against their use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
led di batterie cariche
battery ok led
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality: