Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i primi raggi della pinna dorsale, sono spiniformi.
the first rays of the dorsal fin are spine-shaped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molte di queste specie hanno raggi spiniformi nelle pinne.
many of these species have spiniform rays in the fins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da sumatra e dal borneo giunge poi spesso la geoemyda spinosa ( 25 cm ) che presenta, da giovane, delle curiose sporgenze spiniformi.
from sumatra and borneo, comes then often the geoemyda spinosa (25 cm), which exhibits, when young, some funny, thorny projections.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il metanoto può essere caratterizzato da un processo spiniforme (elampus, parnopes), oppure può essere fuso con il propodeo; è spesso caratterizzato dalla presenza di denti metatoracici laterali.
the metanotum can be characterized by a projection (elampus, parnopes), or can be fused with the propodeum; it is often characterized by the presence of lateral metathoracic teeth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: