From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il governo tedesco ha deciso di chiudere il tacito accordo del 1945 che impedisce di controllare le attività spionistiche sul suo territorio dei servizi inglesi, francesi e statunitensi.
the german government decided to put an end to the tacit agreement, established in 1945, through which it pledged to abstain from monitoring the espionnage activities on its soil of the british, french and u.s. intelligence agents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
operava non solo in polonia, ma anche in germania, nell’unione sovietica e in ungheria, dove conduceva azioni diversive e spionistiche.
it was active not only in occupied poland, but also in germany, the soviet union and in hungary, where it participated in both diversionary actions as well as information gathering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jean-claude patrigeon coinvolge le reti spionistiche francesi nell’assassinio di habyarimana e nel genocidio, denunciando nello stesso tempo la visione totalitaria del presidente assassinato.
jean-claude patrigeon also suggests that french networks of influence were involved in the assassination of habyarimana and the genocide, whilst also denouncing the murdered president’s totalitarian vision. kaplan, a trouble-shooting investigative journalist, makes this clear when he compares this regime to ‘nazism, a tropical nazism with the inevitable militia groupings, elite corps and unbelievable racist propaganda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
( b50378/ 2000) degli onorevoli titley, zimeray e karamanou, a nome del gruppo pse, sui prigionieri in iran imputati di attività spionistiche a favore di israele e degli stati uniti;
( b50378/ 2000) by mr titley, mr zimmeray and mrs karamanou, on behalf of the pse group, on the prisoners in iran charged with spying for israel and the united states;
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: